본문 바로가기

음악/팝송

[음악] Naughty Boy - La La La ft. Sam Smith <듣기/가사/번역>

336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.



<듣기/가사/번역>



la, la la la...

Hush, don't speak
쉿, 말하지 마​
 When you spit your venom, keep it shut I hate it
​니가 독을 뱉을 때, 입 다물어, 난 그게 싫어
 When you hiss and preach
니가 화내고 설명할 때 말이야
 About your new messiah cause your theories catch fire
너의 새로운 메시아에대해, 홰냐면 너의 논리는 불 붙으니까
 
 
I can't find your silver lining
난 너의 밝은 희망을 볼수 없어
 I don't mean to judge
난 판단하려는게 아니야
 But when you read your speech, its tiring
하지만 너의 설교를 읽을 때, 피곤해
 Enough is enough
더 이상은 안돼
 Im covering my ears like a kid
난 아이처럼 내 귀를 막고 있어
 When your words mean nothing, I go la la la
너의 말들이 의미가 없을 때, 난 라라라 노래해
 Im turning off the volume when you speak
난 니가 말할 때 볼륨소리를 올려
 Cause if my heart can't stop it, I found a way to block it, I go
왜냐면 내 마음이 참을 수 없다면, 난 차단시킬 방법을 찾을테니까
 
 La la, la la la...
La la, la la la...
 
I found a way to block it, I go
난 차단시킬 방법을 찾을거야
 La la, la la la...
La la, la la la...

If our love is running out of time
만약 우리의 사랑이 끝나가고 있다면
 I wont count the hours, rather be a coward
난 시간을 세지 않겠지, 겁쟁이가 되는게 더 나을거야
 When our words collide
우리의 말들이 충돌할 때
 Im gonna drown you out before I lose my mind
내가 마을을 잃어버리기 전에 널 떠내려 보낼거야

 I can't find your silver lining
난 너의 밝은 희망을 볼 수 없어
 I don't mean to judge
난 판단하려는게 아니야
 But when you read your speech, its tiring
하지만 너의 설교를 읽을 때, 피곤해
 Enough is enough
더 이상은 안돼

 Im covering my ears like a kid
난 아이처럼 내 귀를 막고 있어
 When your words mean nothing, I go la la la
​너의 말들이 의미가 없을 때, 난 라라라 노래해
Im turning off the volume when you speak
난 니가 말할 때 볼륨소리를 올려​
 Cause if my heart cant stop it, I found a way to block it, I go
왜냐면 내 마음이 참을 수 없다면, 난 차단시킬 방법을 찾을테니까
 La la la la la...
La la la la la...
I found a way to block it, I go
난 차단시킬 방법을 찾을거야
 La la la la la...
 La la la la la...
 I found a way to block it, oh
난 차단시킬 방법을 찾을거야
 
​ La la la la la...
 La la la la la...
 
I found a way to block it, I go
난 차단시킬 방법을 찾을거야
 La la la la la...
La la la la la...

Im covering my ears like a kid
난 아이처럼 내 귀를 막고 있어
 When your words mean nothing, I go la la la
​​너의 말들이 의미가 없을 때, 난 라라라 노래해
 Im turning off the volume when you speak
​난 니가 말할 때 볼륨소리를 올려​
Cause if my heart can't stop it, I found a way to block it, I go
왜냐면 내 마음이 참을 수 없다면, 난 차단시킬 방법을 찾을테니까

Im covering my ears like a kid
​난 아이처럼 내 귀를 막고 있어
 
 When your words mean nothing, I go la la la
​​​너의 말들이 의미가 없을 때, 난 라라라 노래해
 Im turning off the volume when you speak
​​난 니가 말할 때 볼륨소리를 올려​
​ Cause if my heart can't stop it, I found a way to block it, I go
왜냐면 내 마음이 참을 수 없다면, 난 차단시킬 방법을 찾을테니까

La la la la la...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la la...