[음악] Imagine Dragons - I Bet My Life <듣기/가사/번역>

<듣기/가사/번역>

I know I took the path

that you would never want for me

I know I let you down, didn`t I?

나는 내가 길을 가진 걸 알아 

니가 나에게 절대 원하지 않는

나는 알아 내가 너를 실망시킬 걸, 아니야?

So many sleepless nights

Where you were waiting up on me

Well I`m just a slave unto the night

잠들지 못한 많은 밤들

너는 어디서 나를 기다릴 거니

나는 단지 밤의 노예야

Now remember when I told you

that`s the last you`ll see of me

Remember when I broke you down to tears

지금 내가 너에게 말했던 걸 기억해 

그게 니가 나를 볼 수 있는 마지막이야

내가 너를 눈물 흘리게 한 때를 기억해  

I know I took the path

that you would never want for me

I gave you hell through all the years

나는 내가 길을 가진 걸 알아 

니가 나에게 절대 원하지 않는

나는 너에게 일년내내 지옥을 줬어

So I, I bet my life, I bet my life

I bet my life on you

I, I bet my life, I bet my life

I bet my life on you

그래서 나는, 나는 내 삶을 걸어, 내 삶을 걸어

내 삶을 너에게 걸어

나는, 나는 내 삶을 걸어, 내 삶을 걸어

내 삶을 너에게 걸어

I`ve been around the world 

and never in my wildest dreams

Would I come running home to you

나는 세계를 돌아다녔어

그리고 그건 절대 나의 거친 꿈들은 아니였어

내가 니가 있는 집으로 갈 수 있을까

I`ve told a million lies but now I tell a single truth

There`s you in everything I do

나는 백만개의 거짓말을 해 하지만 지금 나는 하나의 진실을 말해

내가 하는 모든 것에 니가 있어

Now remember when I told you

that`s the last you`ll see of me

Remember when I broke you down to tears

지금 내가 너에게 말했던 걸 기억해 

그게 니가 나를 볼 수 있는 마지막이야

내가 너를 눈물 흘리게 한 때를 기억해 

I know I took the path

that you would never want for me

I gave you hell through all the years

나는 내가 길을 가진 걸 알아 

니가 나에게 절대 원하지 않는

나는 너에게 일년내내 지옥을 줬어

So I, I bet my life, I bet my life

I bet my life on you

I, I bet my life, I bet my life

I bet my life on you

그래서 나는, 나는 내 삶을 걸어, 내 삶을 걸어

내 삶을 너에게 걸어

나는, 나는 내 삶을 걸어, 내 삶을 걸어

내 삶을 너에게 걸어

Don`t tell me that I`m wrong

I`ve walked that road before

And left you on your own

내가 틀렸다고 말하지마

내가 그 길을 걷기 전에

그리고 너 자신으로부터 너를 떠나

And please believe them when they say

That it`s left for yesterday

And the records that I`ve played

그리고 제발 그들이 말할때 그들을 믿어

그건 어제 떠났어

그리고 내가 했던 것 들은 기록되었어

Please forgive for all I`ve done

제발 내가 했던 것들을 용서해줘

So I, I bet my life, I bet my life

I bet my life on you

I, I bet my life, I bet my life

I bet my life on you

그래서 나는, 나는 내 삶을 걸어, 내 삶을 걸어

내 삶을 너에게 걸어

나는, 나는 내 삶을 걸어, 내 삶을 걸어

내 삶을 너에게 걸어