본문 바로가기

음악/영화 OST

[음악] 추노 OST - 민초의 난 <듣기/가사> 오 오오오오오 오오 오오오오오 오쫓고 쫓기는 게 우리 인생 개만도 못한 것이 노비의 생사는 것이 전쟁 민초의 희생 내 삶은 날개가 부러진 새쫓고 쫓기는 게 우리 인생 개만도 못한 것이 노비의 생사는 것이 전쟁 민초의 희생 내 삶은 날개가 부러진 새철새도 둥지가 있을진대 짐승에게 굴 또한 있을 텐데연좌의 굴레 낙인과 족쇄 난 홀로 집 없이 떠도는 개구멍 난 하늘엔 비가 또 새 굳은 내 신세는 두발 묶인 채사냥터에 풀어 놓은 산양과 같애 버려진 주검은 거름이 돼민초여 자라라 더 높이 날아라이승에서 못 이룬 꿈 저승 길에 올라라흙이 되어 다시 피는 꽃이 되거라민초여 자라라 더 높이 날아라몸퉁이를 비틀어야 하늘을 보는농민의 얼을 담아 밤새 울거라불신과 배신 누구하나 믿을 자 없는 이 땅을 짚신한 켤레에 의지하며.. 더보기
[음악] 타이타닉 OST - Céline Dion - My Heart Will Go On <듣기/가사/번역> Every night in my dreams매일 밤 나의 꿈에서I see you I feel you 나는 당신을 보고 당신을 느껴요That is how I know you go on 그것이 내가 당신을 계속 아는 방법이에요.Far across the distance and spaces between us 우리 사이의 먼 거리와 공간을 지나서You have come to show you go on 당신은 계속 당신을 보여주려고 왔어요.Near far wherever you are 당신이 멀리 어디에 있던I believe that the heart does go on 마음이(사랑이) 계속됨을 믿어요Once more you open the door 당신이 더 한번 문을 열어요And you’re here in .. 더보기
[음악] 레미제라블 OST - Javert 'Stars' There, out in the darknessA fugitive running Fallen from GodFallen from grace God, be my witness I never shall yield Till we come face to face Till we come face to face 저기 어둠 속 어딘가도망하는 자신에게서 멀어진 자선에서 멀어진 자신이시여, 증인이 되어 주소서결코 양보치 않으리그를 맞을 때까지그를 맞을 때까지He knows his way in the dark Mine is the way of the Lord Those who follow the path of the righteous Shall have their reward And if they fall As Lucif.. 더보기
[음악] 너의 이름은. OST - 미츠하 테마곡 피아노 <듣기> 너의 이름은 ost - 미츠하 테마곡 피아노입니다, 정말 좋습니다 더보기
[음악] 인터스텔라 OST - First Step 인터스텔라 ost - First Step 입니다, 한스 짐머가 만들었네요 ㄷㄷ 더보기
[음악] 레미제라블 OST - One Day More <듣기/가사/번역> 장발장One day more Another day, another destiny하루만 지나면 또 다른 날, 또 다른 운명이This never-ending road to Calvary이 끝나지 않는 고난의 길These men who seem to know my crime Will surely come a second time내 죄를 아는 듯한 자들이 분명히 다시 찾아오겠지One day more하루만 지나면마리우스I did not live until today How can I live when we are parted?오늘까지 나는 살아있는게 아니었어. 그대와 이별하면 나는 어떻게 살아가야 하나?장발장One day more하루만 지나면마리우스&코제트Tomorrow you'll be worlds away A.. 더보기
[음악] 너의 이름은. OST - 아무것도 아니야 <듣기/가사/번역> 二人の間 通り過ぎた風は 후타리노아이다 토오리스기타 카제와 두 사람 사이를 스쳐 지나가는 바람은 どこから寂しさを運んできたの 도코카라 사비시사오 하콘데키타노 어디에서 적막함을 싣고 온 걸까 泣いたりしたそのあとの空は 나이타리시타 소노아토노 소라와 울고난 뒤의 하늘은 やけに透き通っていたりしたんだ 야케니 스키톳테이타리시탄다 유난히 맑아 보이고는 했어 いつもは尖ってた父の言葉が 이츠모와 토갓테타 치치노 코토바가 늘 날카로웠던 아버지의 말씀이 今日は暖かく感じました 쿄-와 아타타카쿠 칸지마시타 오늘은 따뜻하게 느껴졌습니다 優しさも笑顔も夢の語り方も 야사시사모 에가오모 유메노카타리카타모 상냥함도 미소도 꿈을 이야기하는 방법도 知らなくて全部 君を真似たよ 시라나쿠테 젠부 키미오 마네타요 모르니까 전부 너를 흉내 낸 거야 もう少.. 더보기