본문 바로가기

음악/팝송

[음악] Imagine Dragons - Shots <듣기/가사/번역> Im sorry for everything나는 모든 것들에게 미안해 Oh, everything Ive done오, 내가 했던 모든 것들에. Am I out of touch?내가 닿기 어려운가? Am I out of my place?내가 있어야 할 곳에서 벗어난 건가? When I keep saying that Im looking for an empty space내가 텅 빈 공간을 찾고 있다고 계속 말하고 있을 때 Oh, Im wishing youre here오, 난 당신이 여기 있기를 소망해요.But Im wishing youre gone그러나 당신이 없기를 소망하기도 해요. I cant have you and Im only gonna do you wrong나는 당신을 가질 수 없어요 왜냐하면 당신을 잘.. 더보기
[음악] Owl City - Hot Air Balloon <듣기/가사/번역> We wrote a prelude To our own Fairy tale우리들만의 동화책 첫 장을 쓰고 나서And bought a parachute어느 교회 바자회에서At a church rummage sale낙하산을 샀어And with a mean sewing machine and miles of thread그리고 끝내주는 재봉틀에 실을 아주 많이 감아서We sewed the day above L.A. in navy and redL.A. 의 하루를 남색과 홍색으로 수놓았지We wound a race track through your mom's kitchen chairs너희집 부엌에 있는 의자를 망가뜨리고는And fought the shadows back your dark basement stairs혼날.. 더보기
[음악] Jason Mraz - I'm Yours <듣기/가사/번역> Well you done done me and you bet I felt it당신 나에게 뭔가를 했어요 그리고 당신도 알겠지만 난 그걸 느꼈죠I tried to be chill but you're so hot that I melted난 식히려고 했지만 당신이 너무 뜨거워서 녹아버렸죠I fell right through the cracks, now I'm trying to get back난 틈 사이에 완전히 빠져버렸고, 지금 난 돌아가려 하고 있어요Before the cool done run out, I'll be giving it my bestest멋있는 게 동 나기 전에 난 내 최선을 다할 거예요And nothing's going to stop me but divine intervention그리고 신이.. 더보기
[음악] Christina Perri - Jar of Hearts <듣기/가사/번역> I’m scared today more than I told you I was yesterday전 오늘 너무 무서워요, 제가 어제 말한것보다도 더Give me a moment to catch my breath잠시 숨좀 돌리게 시간좀 조요And hold me every second left남은 모든 시간동안 저 안아주세요Proud of me that’s the only way I want you to be날 자랑스러워하세요. 그게 제가 당신이 있기를 바라는 유일한 방법이에요Look at me and love what you see날 보고 당신이 보고있는걸 사랑하세요I won’t make it alone I need something to hold난 혼잔 못이겨내요. 붙잡을수있는 누군가가 옆에 있어야해요Ki.. 더보기
[음악] Bruno Mars - The Lazy Song <듣기/가사/번역> Today I don't feel like doing anything난 오늘 아무것도 하고싶지 않아I just wanna lay in my bed그냥 침대에 누워서Don't feel like picking up my phone핸드폰을 집어들기도 귀찮으니까So leave a message at the tone그냥 메세지를 남겨줘Cause today I swear I'm not doing anything왜냐면 오늘은 진짜 아무것도 안할꺼거든Uh, I'm gonna kick my feet up and stare at the fan난 박차고 일어나서 팬들을 바라볼꺼야Turn the TV on티비를 켜고Throw my hand in my pants주머니에 손을 넣고Nobody's gon’ tell me I can.. 더보기
[음악] Alan Walker - Faded <듣기/가사/번역> You were the shadow to my light넌 언제나 내 빛의 그림자가 되어 주었지Did you feel us우리를 알고 있었니Another start또 다시 시작되는 빛 줄기You fade away너는 그렇게 흐릿해져Afraid our aim is out of sight우리의 목적이 무시되지는 않을까 두려워하며Wanna see us이제 우리와 함께 하지 않을래Alive살아 숨쉬는거야Where are you now넌 지금 어디에Where are you now넌 지금 어디에Where are you now넌 지금 어디에Was it all in my fantasy모두 내 공상이지는 않았을까Where are you now넌 지금 어디에Were you only imaginary모두 내 환상이지는 않았.. 더보기
[음악] P!nk - Blow Me <듣기/가사/번역> White knuckles and sweaty palms from hanging on too tight너무 꽉 잡고 있어서 하얘진 손가락과 땀에 젖은 손바닥Clench of jaw, I've got another headache again tonight턱을 꽉 깨물고, 나는 오늘밤도 또 다른 두통에 시달렸지Eyes on fire, eyes on fire, and the burn from all the tears불타는 두 눈, 불타는 두 눈, 눈물이 쏙 다 타버리겠어I've been crying, I've been crying, I've been dying over you난 울고 있어, 난 울고 있다고, 너 때문에 내가 죽어가고있다고Tie a knot in the rope, trying to hold, t.. 더보기

티스토리툴바