나루토 ost - 제츠 테마곡 bgm 노래입니다,

굉장히 웅장한 ost로 나루토 많이 본 저로서는 많이 익숙합니다,

저에게 기억이 남는 장면은 바로 나루토에서 마다라가

완전체 스사노오로 변신할때 나오는 브금으로 기억하고 오비토가 맞고

쓰러져있다가 십미 인주력으로 변할때에 나오는거 이 2개밖에 생각이 안나네요~

이외에도 나루토에서 뭔가 엄청난게 등장할때 깔리는 음악입니다


이런 웅장한 노래가 제츠 테마곡이라는게 믿기지가 않네요^^;

다운로드는 아래 구글 드라이브 링크로 다운로드 받으실 수 있습니다

https://drive.google.com/open?id=1ZuLIgnfZaMHtL2ZmaRuYQY0ZLsXqSx2v

블로그 이미지

내가 킹왕짱 dopudopu

안녕하세요!

댓글을 달아 주세요


바람의나라 수화룡방 BGM 듣기 및 MP3 파일 다운로드입니다,

바람의나라 수화룡의방은 옛날에 2차 승급할때 필요한 재료를

획득하기 위해서 가는 장소로 유명한 곳이였죠,

물론 그때에는 수룡, 화룡이 정말 강력했지만 요즘은 너무나도 약해졌답니다..


다운로드 링크 : https://drive.google.com/open?id=1yE7-YVjOLbef0jhLEmLqg0SO1wTuDrev


시력손상이 제일 싫었던..

2차 승급? 재료 가지러 갈때.

12지신 중에 제일 세다는 용 역시 전설의 동물 버프 때문에 센 건가 신수 중에서 청룡이 인기 많은 이유도 혹시..

여기 스킬해서 살아나니까 혼돈 몆번갈겨주고 몹이 다른방향으로 몸돌리면  헬갈겨주지 그러면 스킬안하던데 아직도 기억나네

이노래가 제일좋음.. 금강진봉인가 생산노도격무기 들고 때리다가 돈벌어서 진산봉으로 격 두방으로 잡던거 생각나네

진선이라 검황도움 받아  개고생 했는데 비늘은 전문 스틸범의 손으로

용왕방, 북천황방에서 왕뜨면 bgm 이노래 갑자기 확뜨는데 말타고 용왕 찾으러 열심히 달리던 기억이 새록새록..

500:1시절 화비로 돈좀 벌었었는데

화룡의비늘 개비싸던시절 있었는데



블로그 이미지

내가 킹왕짱 dopudopu

안녕하세요!

댓글을 달아 주세요


MP3 다운로드 링크



<뮤비/동영상>




<가수 정보>



본명 : 찰리 푸스 (Charles Otto Puth Jr.)

국적 : 미국

출생 : 1991년 12월 2일, 미국 뉴 저지 주 럼슨

신체 : 178cm

학력 : 버클리 음악대학

장르 : 팝, R&B

데뷔 : 2015년 싱글 앨범 (Marvin Gaye)



뮤직 비디오에서 찰리 푸스는 처음 시작할때 피아노로 라흐마니노프(Sergey Vasilyevich Rachmaninoff)의


‘Morceaux De Fantaisie, Op. 3, Prelude No. 2 in C-Sharp minor’ 의 피아노 연주를 잠깐 보여줍니다



찰리 푸스의 ‘One Call Away’ 라는 곡은 미국 뮤지선 찰리 푸스가 2015년에 발표한 곡으로 최근에 발표된

데뷔 앨범인 ‘Nine Track Mind’ 에 수록된 곡입니다, 이 곡은 영국에서 26위, 캐나다 15위, 아일랜드 53위, 미국에서 12위를 기록했습니다



그리고 찰리푸스와 DJ 프랭크(DJ Frank E), 매트 프라임(Matt Prime) 등등 6명이 함께 작곡했으며, 매트 프라임과 DJ 프랭크가 프로듀서를 맡았습니다



찰리는 인터뷰에서 ‘제 친구에게서 영감을 받은 곡인데요, 저한테 여자 친구와 멀리 떨어져있어 보지 못해 너무 가슴아파한다는 얘기를 했어요,

그래서 장거리로 연애를 하는 사람들을 위해서 노래를 만들고싶었어요’ 라고 말했습니다



이 곡의 작곡가가 6명이나 되는것에대해 브레이안 아이작(Breyan Isaac)은 송라이터 유니버스에서 찰리에대해 ‘찰리는 제 친동생과 같아요,

이곡은 어느 날 밤에 만들어졌는데, 모두와 함께 캠프파이어를 한적이있는데, 이때모닥불 주변에 앉아서 마시멜로를 구우며 캠프파이어 노래들을 불렀는데, 

DJ 프랭크가 코드를 치면서 아무 노래나 만들자고 했을때였어요.. 그렇게 곡이 시작되면서 모두가 열을 올리기 시작했고 결과는 너무 놀라웠고, 좋은 경험이였어요..’ 라고 답했습니다


<가사/번역/발음>


I’m only one call away

전화한통이면 돼요.

I’ll be there to save the day

제가 바로 달려갈게요.

Superman got nothing on me

슈퍼맨도 나와는 비교안되죠.

I’m only one call away

전화한통화면 돼요.

Call me baby, if you need a friend

전화해요, 친구가 필요할때면

I just wanna give you love

그대에세 내마음 전하고 싶어요.

C’mon C’mon C’mon

자, 어서

Reaching out to you, so take a chance

그대를 향한 제 손을 잡아주세요.

no matter where you go

그대가 어디에 있든,

You know you’re not alone

그대는 혼자가 아니란걸 알죠?

I’m only one call away

전화한통이면 돼요.

I’ll be there to save the day

제가 바로 달려갈게요.

Superman got nothing on me

슈퍼맨도 나와는 비교안되죠.

I’m only one call away

전화한통화면 돼요.

Come along with and don’t be scared

저와 함께라면 두렵지 않을거에요.

I just wanna set you free

그대를 자유롭게 해줄게요.

C’mon C’mon C’mon

자, 어서

You and me can make it anywhere

우리가 함께라면 어디든 괜찮아요.

For now, we can stay here for a while

지금은 잠시 여기서 쉬어요.

Cause you know, I just wanna see you smile

그대가 이렇게 웃는걸 보고 싶으니까

no matter where you go

그대가 어디에 있든

You know you’re not alone

그대는 혼자가 아니에요.

I’m only one call away

전화한통이면 돼요.

I’ll be there to save the day

제가 바로 달려갈게요.

Superman got nothing on me

슈퍼맨도 나와는 비교안되죠.

I’m only one call away

전화한통화면 돼요.

And when you’re weak

그대가 약해질때면

I’ll be strong

내가 더 강해질게요.

I’m gonna keep holding on

끝까지 놓치 않을거에요.

Now don’t you worry, it won’t be long

그러니 걱정말아요. 그리 길지 않을거에요.

Daring, and when you feel like hope is gone

내 사랑, 모든 희망이 사라진다고 느낄때면

Just run into my arms

당장 내품에 안겨요.

I’m only one call away

전화한통이면 돼요.

I’ll be there to save the day

제가 바로 달려갈게요.

Superman got nothing on me

슈퍼맨도 나와는 비교안되죠.

I’m only one call away

전화한통화면 돼요.

I’m only one call away

전화한통이면 돼요.

I’ll be there to save the day

제가 바로 달려갈게요.

Superman got nothing on me

슈퍼맨도 나와는 비교안되죠.

I’m only one call away

전화한통화면 돼요.

I’m only one call away

전화 한통이면 돼요.




블로그 이미지

내가 킹왕짱 dopudopu

안녕하세요!

댓글을 달아 주세요


나루토 질풍전 6기 오프닝 - Sign 이라는 곡에대해서 알아볼려고합니다!

개인적으로 왜 굳이 나루토 6기 오프닝이냐면은 제가 옛날에 초중생 시절에 나루토를보면은

대부분 모두들 오프닝 뛰어넘기하잖아요? 저도 오프닝 건너뛰는데 우연히 이 곡을 듣게됬는데...

너무 좋았습니다... 질풍전 6기면은 이제 아마도 제 기억으로는 지라이야가 페인한테 죽은지 얼마안됬을때였을꺼에요 ㅠ

이 오프닝 노래가 리듬이랑 노래 분위기가 딱 나루토의 고난, 사스케의 탈주, 그리고 폐인한테 죽으신 지라이야님을

생각하게되는 노래 분위기를 가지고있다는게 굉장히 듣기 좋습니다! 여러분들도 한번 꼭 들어보시기바랍니다

이 노래와 영상안에 지라이야의 죽음, 사스케 이타치의 싸움의 내용이들어가있어서 더욱 슬프다 ㅠㅠ

본문 밑에쪽에 유튜브 영상과 가사 넣었습니다, 나루토 오프닝으로나온건 짧게나온거고 풀버전이 따로있다고합니다


게다가 영상도 굉장히 엄청납니다...!

첫번째로 나루토의 어린시절이 나오는데요, 지라이야와 함께 수행하는 장면입니다



바로 다음으로 어릴적 사스케와 이타치가 같이 있는 모습입니다,

나루토와 사스케의 어릴적 모습이 서로 대조되는 모습입니다, 아주 인상깊습니다 ㅠㅠ



다음으로는 이제 나루토 팀원들의 사진이 일렬로 나옵니다, 하타케 카카시, 사쿠라, 우즈마키 나루토, 사이, 야마토

첫번째부터 나루토 일행, 다음으로 아카츠키때의 사스케 일행, 쥬고, 우즈마키 카린, 우치하 사스케, 스이게츠




영상보시면서 들으시면은 노래의 리듬과함께 영상이 전개됩니다,

다다다음으로 야마나카 이노이치, 모름, 이루카, 츠나데, 지라이야, 모름, 모름



페인 일행, 호시가키 키사메, 우치하 이타치, 야히코, 코난, 우치하 오비토, 제츠



갓가이 선생님 일행, 록리, 네지(고인 ㅠㅠ), 시카마루, 시노, 키바, 쵸지



츠나데 비서 시즈네, 텐텐, 휴우가 히나타, 이노, 아스마 센세 부인?



그리고 사스케와 이타치가 싸우는 장면이나옵니다,

정말이지 마음 아픈 장면들이 줘오오오올라게 많네요 ㄷㄷ





그리고 폐인과 싸우는 지라이야 센세.... 진심 지라이야 죽을때 존나 슬펐는데...



그리고 지라이야가 키운 제자 3인방, 나가토, 코난, 야히코의 어릴적 모습



그리고 완전히 변해버린 모습



마지막으로 또 다시 대조되는 사스케와 나루토,

사스케는 바다앞의 지는 석양앞에서있는 모습을 취하고있다



나루토는 누군가의 묘앞에서있습니다... 당연히 돌아가신 갓지라이야 센세... ㅠㅠㅠ





마지막으로 이 곡을 부른 Flow 라는 일본 밴드에대해서 조금 알아보자면은 Flow는

일본의 트윈 보컬형식의 남성 5인조 락밴드입니다, 멤버로는 보컬, 기타 담당 KOHSI, 보컬 담당 KEIGO,

기타, 코러스, 프로그래밍 담당 TAKE, 베이스, 코러스 담당 GOT'S, 드럼 코러스 담당 IWASAKI 로 이루어져있음 ㅇㅇ

애니메이션의 주제가를 상당수 담당하기도하였슴, 나루토, 교향시편 에우레카 세븐, 에우레카 세븐 AO, 코드 기어드 등등

메이저 데뷔 10주년을 맞이한 2013년에는 극장판 드래곤볼Z 신과 신의 주제가&삽입곡을 담당하는 등, 현재 발매되는

곡들이 애니메이션과의 궁합이 좋고, 최근에는 세계 각 국에서 열리는 애니메이션 페스티발 등에서 많은 제의를받아

자국 일본뿐만 아니라 외국으로 활동영역을 넓혀가고있따!



Naruto Shippuden OP6 NC - 영상




풀버전은 음질이 약간 이상하네요?... 뭐지



<듣기/가사/발음/번역>


I realize the screaming pain

아이 릴라이즈 더 스크리밍 페인

난 소리 지를듯한 고통을 깨달았어요

Hearing loud in my brain

히어링 라우드 인 마이 브레인

내 머리에서 큰 소리로 들려왔죠

But I'm going straight ahead with the scar

벗 아임 고잉 스트레이트 어해드 위드 디 스카

하지만 난 고통과 함께 앞으로 곧장 전진했어요

忘れてしまえばいいよ 感じなくなっちゃえばいい

와스레테시마 에바이이요 칸지나쿠 낫챠 에바이이

잊어버리면 좋겠어 느끼지 않았으면 좋았어

擦りむいた心に蓋をしたんだ

스리무이 타코코로 니후타오시탄다

벗겨진 마음에 덮개를했어

傷ついたって平氣だよ もう痛みは無いからね

키즈츠이탓테 헤이 키다요 모우이 타미와 나이카라네

상처입어도 괜찮아 더이상 아픔은 없으니깐

その足を引きずりながらも

소노 아시오 히키즈리 나가라모

그 발을 끌고 가면서도

見失った自分自身が

미우시낫타 지분지신가

놓쳤었던 자기자신이

音を立てて崩れていった

오토오타테테 쿠즈레테잇타


소리를내며 무너져가고있었어

氣付けば風の音だけが....

키즈케 바카제노 오토다케가...

눈치채면 바람의 소리만이...

伝えに来たよ 傷跡辿って

츠타에니 키타요 키즈아 토타돗테

상처자국을 따라서 전하러 왔어

世界に押しつぶされてしまう前に

세카이니 오시츠부사레테시마우 마에니

세계에게 짓눌리기 전에

覚えてるかな 涙の空を

오보에테 루카나? 나미다 노소라오

기억하고 있을까? 눈물의 하늘을

あの痛みが君の事を 守ってくれた

아노이 타미 가키미 노코토오  마 - 못테쿠레타

그 아픔이 너를 지켜주었어


その痛みがいつも君を 守ってるんだ

소노이 타미 가이츠 모키미오 마 - 못테룬다

그 아픔이 너를 언제나 지켜주고 있어


이상으로 Flow - Sign 나루토 질풍전 6기 오프닝과 풀버전에대해서 알아봤습니다


블로그 이미지

내가 킹왕짱 dopudopu

안녕하세요!

댓글을 달아 주세요


아래에 듣기/가사/번역있습니다


존 파의 St Elmo's Fire 라는 곡은 데드풀2 예고편 티저 영상에나오는 배경음악 ost 입니다!

이번곡은 John Parr 의 세인트 엘모스 파이어 멘 인 모션 St Elmo's Fire (Man In Motion) 라는곡입니다

제가 이곡을 알게된이유는요~ 유튜브에서 데드풀 2 예고편을보는데 배경음악이좋아보이길래

한번찾아봤는데 John Parr - St Elmo's Fire (Man In Motion) 이라는곡이였습니다 ㅋㅋ

대충 위키피디아에서 이 음악에대해서 찾아봤는데요, 


이 노래에는 추가적으로 휠체어로 대륙횡단을했던 릭 한센이라는 장애인 마라토너의

열정과도 관련이깊은 내용이숨어있습니다, 릭 한센의 사례로 젊은이들에게 힘과 용기를

돋아주는 John Parr 뜻이있다고합니다

그리고 John Parr (존 파리? 존 파? 존 파라? 존 퐈?ㅋㅋㅋㅋㅋ) 라는 인물에대해서

그 위대하고 위대하신 위키피디아 인터넷 대백과사전에 이름을쳐봤지만 결과는...

우리 모두의 백과사전인 위키백과도 이 가수에대한 정보가없더라구요... ㄷㄷ

데드풀2 티저 예고편이 등장한지 4개월이됬는데 얼른 데드풀 2 영화로빨리나왔으면합니다 ㅎㅎ

데드풀 특유의 천진난만한 성격때문에 보는내내 즐거웠다는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


St Elmo's Fire 는 세인트 엘모의 불이라는

낙뢰가일어나기전에 구름 속의 전장이 강해졌을때 유도에의해 지표의 돌기물에서 생기는

방전 현상을말한다, 이 방전이 일어나면 슉 하는 소리가나면서 옅은 붉은색 또는 파란색을

띤 빛이나타난다, 이 불꽃이 양극에서 나올때에는 옅은 붉은색 빛이 5cm 이상 뻗어나간다,

또 음극에서 나올때에는 파란색을 띤 빛으로, 1cm 정도밖에뻗어나가지못한다, 지중해의

선원들은 옛날에 이 빛을 세인트 엘모의 불(St Elmo's Fire) 로 믿고있었다,


세인트 엘모의 불.

때론 지치고 힘들지라도, 항상 그런건 아니리라.

사나이 사는것 열정하나로 불타는,그렇게 뜨겁게 살아보자.


때론 지치고,때론 역겹기까지 한 세상이다만, 분명 우리를 다시 이끌어주는 성 엘모 성인의 불은 그 누구에게나 있으리라.


자..다시 마스트에 돗을 올려라. 그리고 한껏 바람을향해 항해하라. 쓰러지지 말아라. 분명 엘모 성인의 불은 우리에게 희망과 행운을 보여줄것이다.


그 지치지않고 타오르는 불꽃처럼 살아라.

열정으로 항해하라. 쓰러지면 다시 돗을 펼쳐라.

분명 우리 젊은 열정은 다시 뜨겁게 타오를것이다.


아래는 해당 음악의 동영상입니다, 가사와 번역도적어놨습니다

<듣기/가사/번역>


Growing upㅡ you don't, see the, writing, on the wall 

성장하며ㅡ 넌 불길한 징조같은걸 보지 않는구나.

Passing byㅡ moving straight, ahead you, knew, it all.

넌 앞을향해 간다는걸 알아.

But maybe sometime if you, feel the pain

그러나, 아마 때때로 아픔을 느낀다면

you'll find you're, all alone, everything has changed.

넌 혼자인 너를 알게되고, 모든것이 변해왔다는걸

알게될거야

Play the, game, you know, you can't, quit until it's, won

넌 알아. 승자만이 끝낼수있는 게임을 걸어봐.

Soldier on, only you can do what must be done.

군인에게 주어진 것처럼, 오로지 니가 해야만 하는것이 있어.

You know, in some ways you're a lot like me

넌 알겠지만,넌 나와 비슽한게 많아!

you're just a prisoner and you're trying to break free.

넌 단지 자유를향해 탈출하려는 죄수같은 존재야.

I can see a new horizon, underneath the, blazing sky

난 붉게 타오르는 석양의 하늘 아래,새 지평선을 볼수있어.

I'll be, where the eagle's flying higher and higher.

난 저높이 독수리가 날아오르는곳으로 갈거야.

Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels.

난 행동하는 사람이 될거야! 그러니 나에겐 움직일수있는 두개의 바퀴만 있으면 되.

Take me where my fututre's lying, Saint Elmo's fiㅡre!!

성 엘모의 불을 따라,나를 내 미래가 있는곳으로 데리고가줘!

woooo~~~

Burning up- I don't know just how, far that I can go.

넌 열정적이지만, 난 내가 얼마나 더 가야할지 몰라.

(just how far i go~)

(얼마나 더 멀리가야될지~)

Soon be home, only just a few miles down the road.

다시 되돌아올거야. 저 길을따라 몇마일쯤.

I can make it, I know I can

난 알아. 난 성공할거라는걸

you, broke the, bo~y in me, but you won't break the man.

넌 니 안의 소년을 쓰러트렸지만, 어른을 쓰러트릴순 없어!

I can see a new horizon, underneath the blazing sky

난 석양이 불타는 저 하늘아래,새로운 지평선을 볼수있어.

I'll be, where the eagle's flying, higher and higher.

난 독수리들이 저 높이 비행하는곳으로 갈거야!

Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels.

난 행동하는 사람이 될거야. 그러니 나에게는 오로지 움직일수있는 두 바퀴만이 필요해!

Take me where my fututre's lying, Saint. Elmo's fiㅡre!!

성 엘모의 불을 따라 내 미래가 있는곳으로 데리고가줘

I can climb the highest mountain, cross the wildest sea

난 저 높은 산도,험난한 바다도 건널수있어

I can feel Saint Elmo's fire,burning, in me !burning, in me~!.

난 내 안에서 불타고있는 성 엘모의 불을 느껴

Just once, in his life a man, has his time

사람은 인생에 단 한번 자신의 기회가 온다.

and my time is now, I'm coming alive.

그리고 지금,나의 기회엔 생기가 다가오고있어.

I can hear the music playin', I can see the banners fly

난 음악이 흘러나오는걸,깃발이 펄럭이는걸 볼수있어

Feel like you`re back again, and hope riding high!

마치 니가 돌아온거같아, 위풍당당하게!

Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels.

난 행동하는사람이 될거야, 오로지 난 움직일수있는 두개의 바퀴만 있으면 되.

Take me where my fututre's lying,Saint. Elmo's fiㅡre!!

성 엘모의 불을 따라 내 미래가있는곳으로 데려가줘.

I can see a new horizon, underneath the blazing sky

난 석양이 불타는 하늘아래 새 지평선을 볼수있어

I'll be where the eagles flying, higher and higher.

난 독수리들이 높이 비상하는곳으로 갈거야.

Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels.

난 행동하는사람이 될거야. 나에겐 오로지 움직일수있는 두 바퀴가 필요해.

Take me where my fututre's lying, Saint. Elmo's, fiㅡre!!

성 엘모의 불을따라 내 미래가있는곳으로 데려가줘.

I can climb the highest mountain, cross the wildest sea

난 저높은 산도, 험난한 바다도 건널수있어

I can feel Saint. Elmo's fire burning, in me !Burning~~!

burning in me~!.

난 내안에서 타오르는 성 엘모의 불꽃을 느낄수있어

I can, feel it, burning woo~ 

burning inside-of me.

난 내 안에서 타고있는 성 엘모의 불을 느낄수있어

내 안에서 타고있는


블로그 이미지

내가 킹왕짱 dopudopu

안녕하세요!

댓글을 달아 주세요

종교중 하나인 '기독교' 의 노래중 하나인 '야곱의 축복' 이라는 노래입니다,

야곱에대해서 알려드리자면은 야곱은 아브라함과 이삭에 이은 이스라엘의

위대한 족장이며, 이스라엘 민족의 12지파는 그의 자손에서 비롯되었습니다, 창세기 27장이

전하는 에사우의 복을 가로채는 야곱의 이야기는 다음과 같습니다,

늙어 눈이 거의 안보이게된 이삭은 사랑하는 큰 아들 에사우를 불러서

'네가 보다시피 나는 이제 늙어서 언제 죽을지 모르겠구나, 그러니 이제 사냥할때

쓰는 화살통과 활을메고 들로 나가, 나를 위해 사냥을 해오너라, 그런 다음

내가 좋아하는 대로 별미를 만들어 나에게 가져오너라, 그것을 먹고,

내가 죽기전에 너에게 축복하겠다'

라고 약속했습니다, 대충 야곱의 축복에대해서 알아보면 이런 역사인듯합니다

아래 동영상은 야곱의 축복 노래와 가사입니다, 노래와 멜로디가 참 좋네요 ㅎㅎ

<듣기/가사>

너는 담장 넘어로 뻗은 나무

가지에 푸른 열매처럼

하나님의 귀한 축복이 삶에 

가득히 넘쳐날꺼야


너는 어떤 시련이와도 능히

이겨낼 강한 팔이 있어

전능하신 하나님께서 너와

언제나 함께하시니


너는 하나님의 사람

아름다운 하나님의 사람 

나는 너를 위해 기도하며

네 길을 축복할꺼야


너는 하나님의 선물

사랑스런 하나님의 열매


주의 품에 꽃피운 나무가 되어줘(간주)


너는 담장 넘어로 뻗은 나무

가지에 푸른 열매처럼

하나님의 귀한 축복이 삶에 

가득히 넘쳐날꺼야


너는 어떤 시련이와도 능히

이겨낼 강한팔이 있어

전능하신 하나님께서 너와

언제나 함께하시니


너는 하나님의 사람

아름다운 하나님의 사람 

나는 너를 위해기도하며

네 길을 축복할꺼야


너는 하나님의 선물

사랑스런 하나님의 열매


주의 품에 꽃피운 나무가 되어줘

블로그 이미지

내가 킹왕짱 dopudopu

안녕하세요!

댓글을 달아 주세요


<듣기/가사/번역>


Looking at it now

이제 와서 보면

It all seems so simple

모든 게 단순해보여

We were lying on your couch

우린 너의 소파에 누워있었지

I remember

난 기억해

You took a Polaroid of us

넌 우리 사진을 찍었고

Then discovered (then discovered)

그리고 발견했지 (그리고 발견했지)

The rest of the world was black and white

나머지 세상은 흑백이었지만

But we were in screaming color

우리는 여러 색으로 물들어 있었지

And I remember thinking…

그리고 생각했던 게 기억나.


[Chorus 2x:]


Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

우리는 아직 숲에서 나오지 못한 걸까?

Are we out of the woods?

우리는 숲에서 빠져 나온 걸까?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

우리는 아직 답을 못 찾은 걸까?

In the clear yet?

답을 못 찾은 걸까?

Good

Are we out of the woods?

우리는 숲에서 빠져 나온 걸까?

Looking at it now

이제 와서 보면

Last December (last December)

지난 12월에 (지난 12월에)

We were built to fall apart

우리는 헤어지고

Then fall back together (back together)

같이 추락하게 돼 있었던 거야. (같이 그렇게)

Your necklace hanging from my neck

내 목에 걸려있던 너의 목걸이

The night we couldn't quite forget

우리가 잊지 못할 그 밤

When we decided (we decided)

그 때 우린 결심했지 (우린 결심했지)

To move the furniture so we could dance,

춤출 수 있게 가구를 옮기자고

Baby, like we stood a chance

그래, 우리에게 기회가 있는 것처럼

Two paper airplanes flying, flying, flying

두 개의 종이비행기가 날아다녔지.

And I remember thinkin’

그리고 생각했던 게 기억나.


[Chorus 2x]


Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

우리는 아직 숲에서 나오지 못한 걸까?

Are we out of the woods?

우리는 숲에서 빠져 나온 걸까?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

우리는 아직 답을 못 찾은 걸까?

In the clear yet?

답을 못 찾은 걸까?

Good

(Are we out of the woods)

(우리는 숲에서 빠져나온 걸까)

Remember when you hit the brakes too soon?

네가 급하게 브레이크를 밟았을 때 기억하니?

Twenty stitches in the hospital room

병실에서 스무 바늘을 꿰매곤

When you started cryin', baby, I did, too

네가 울기 시작했고, 나도 같이 울었지.

But when the sun came up, I was lookin' at you

그러나 태양은 떠올랐고, 난 널 봐라보았지.

Remember when we couldn't take the heat

우리가 그걸 감당할 수 없었던 그 때 기억나니

I walked out and said, "I'm settin' you free,“

난 걸어 나와 말했지, “널 놓아줄게.”

But the monsters turned out to be just trees

그런데 괴물들은 그저 나무들일 뿐이었고

And when the sun came up, you were lookin' at me

그리고 해가 떠올랐을 때, 넌 날 바라보고 있었지.

You were lookin' at me

넌 날 바라보고 있었지.

You were lookin' at me,

넌 날 바라보고 있었지.

I remember, oh, I remember

난 기억해, 오 난 기억해


[Chorus 4x] 


Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

Are we out of the woods yet?

우리는 아직 숲에서 나오지 못한 걸까?

Are we out of the woods?

우리는 숲에서 빠져 나온 걸까?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

Are we in the clear yet?

우리는 아직 답을 못 찾은 걸까?

In the clear yet?

답을 못 찾은 걸까?

Good

블로그 이미지

내가 킹왕짱 dopudopu

안녕하세요!

댓글을 달아 주세요