본문 바로가기

팝송

[음악] Taylor Swift - Out Of The Woods <듣기/가사/번역> Looking at it now이제 와서 보면It all seems so simple모든 게 단순해보여We were lying on your couch우린 너의 소파에 누워있었지I remember난 기억해You took a Polaroid of us넌 우리 사진을 찍었고Then discovered (then discovered)그리고 발견했지 (그리고 발견했지)The rest of the world was black and white나머지 세상은 흑백이었지만But we were in screaming color우리는 여러 색으로 물들어 있었지And I remember thinking…그리고 생각했던 게 기억나. [Chorus 2x:] Are we out of the woods yet?Are we out .. 더보기
[음악] Mike Posner - I Took A Pill In Ibiza (Seeb Remix) (Explicit) <듣기/가사/번역> [Verse 1]I took a pill in Ibiza클럽에서 약을 먹었어To show Avicii I was cool내가 잘 나가는 사람이란걸 Avicii(유명한 DJ)에게 보여주고싶었거든And when I finally got sober, felt 10 years older약에서 깨어났을 때 한 10년은 늙은 것 같았어But fuck it, it was something to do뭐 아무렴 어때, 마땅히 해야 할 일이였어I'm living out in LA난 LA에서 살아가고있어I drive a sports car just to prove남에게 과시하기위해 스포츠카를 몰아I'm a real big baller cause I made a million dollars난 정말 멋진 사람이야, 백만달러를 .. 더보기
[음악] Jonas Blue - Perfect Strangers Ft. JP Cooper <듣기/가사/번역> You were looking at me like you wanted to stay넌 더 머무르고 싶은 눈치인지 날 계속 쳐다봤더라When I saw you yesterday내가 어제 널 봤을 때I'm not wasting your time난 네 시간을 낭비하진 않았어I'm not playing no games난 어떤 게임도 하지 않았어I see you난 널 봐Who knows the secret tomorrow will hold?내일 생길 비밀을 아는 사람이 누가 있겠어?We don't really need to know우리가 정말 알 필요는 없는 거지Cause you're here with me now너가 지금 나랑 여기에 있으니까I don't want you to go난 널 보내고 싶지 않아You'.. 더보기
[음악] Coldplay - Every Teardrop Is a Waterfall <듣기/가사/번역> I turn the music up, I got my records on음악을 틀고 녹음을 시작하지I shut the world outside until the lights come on불빛이 켜질 때까지 바깥 세상은 단절Maybe the streets alight, maybe the trees are gone거리의 등이 켜졌을 수도 있겠고, 나무들이 사라졌을 수도 있겠네I feel my heart start beating to my favourite song내가 좋아하는 노래가 나오면 가슴이 뛰어And all the kids they dance, all the kids all night저 아이들 모두 춤을 추지, 저 아이들 모두가 밤새도록 말이야Until Monday morning feels anoth.. 더보기
[음악] Linkin Park - Iridescent <듣기/가사/번역> When you were standing in the wake of devastation네가 폐허(파멸)의 경야에 서 있었을 때When you were waiting on the edge of the unknown네가 무지의 가장자리에서 기다리고 있었을 때And with the cataclysm raining down대재앙이 비 내리듯 닥치며Insides crying, "Save me now"내면에서 울부짖는다, "날 구해줘"You were there impossibly alone너는 그 곳에서 불가능하게도 혼자 서 있고Do you feel cold and lost in desperation너는 차가움과 절망을 느낄 수 있니?You build up hope but failure's all you've k.. 더보기
[음악] Imagine Dragons - Shots <듣기/가사/번역> Im sorry for everything나는 모든 것들에게 미안해 Oh, everything Ive done오, 내가 했던 모든 것들에. Am I out of touch?내가 닿기 어려운가? Am I out of my place?내가 있어야 할 곳에서 벗어난 건가? When I keep saying that Im looking for an empty space내가 텅 빈 공간을 찾고 있다고 계속 말하고 있을 때 Oh, Im wishing youre here오, 난 당신이 여기 있기를 소망해요.But Im wishing youre gone그러나 당신이 없기를 소망하기도 해요. I cant have you and Im only gonna do you wrong나는 당신을 가질 수 없어요 왜냐하면 당신을 잘.. 더보기
[음악] Owl City - Hot Air Balloon <듣기/가사/번역> We wrote a prelude To our own Fairy tale우리들만의 동화책 첫 장을 쓰고 나서And bought a parachute어느 교회 바자회에서At a church rummage sale낙하산을 샀어And with a mean sewing machine and miles of thread그리고 끝내주는 재봉틀에 실을 아주 많이 감아서We sewed the day above L.A. in navy and redL.A. 의 하루를 남색과 홍색으로 수놓았지We wound a race track through your mom's kitchen chairs너희집 부엌에 있는 의자를 망가뜨리고는And fought the shadows back your dark basement stairs혼날.. 더보기