본문 바로가기

음악/팝송

[음악] Westlife - You Raise Me Up <듣기/가사/번역> You raise me upWhen l am down and, oh my soul, so weary내 영혼이 힘들고 지칠 때When troubles come and괴로움이 밀려와my heart burdened be나의 마음을 무겁게 할 때Then, l am still and wait here in the silence나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다Until you come and sit awhile with me당신이 내 옆에 와 앉을 때까지You raise me up당신이 나를 일으켜 주시기에so l can stand on mountains나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고You raise me up당신이 나를 일으켜 주시기에to walk on stormy seas나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습.. 더보기
[음악] Christina Perri - A Thousand Years <듣기/가사/번역> Heart beats fast심장이 빠르게 뛰어요Colors and promises색깔과 약속들How to be brave?어떻게하면 용감해지나요?How can I love when I'm afraid to fall?사랑에 빠지는 걸 두려워하며 어떻게 사랑할 수 있나요?But watching you stand alone,당신이 홀로 서 있는 걸 보면서All of my doubt suddenly goes away somehow.어쨌든 모든 내 의심은 갑자기 사라졌어요 One step closer한 걸음 더 가까이 I have died every day waiting for you당신을 기다리며 난 매일 죽어왔어요Darling, don't be afraid내 사랑, 두려워말아요I have loved you .. 더보기
[음악] Sam Smith - Lay Me Down <듣기/가사/번역> Yes, I do, I believe 그래요, 난 믿어요 That one day I will beWhere I was right there 내가 머물던 그 자리에 있을거라고 Right next to you바로 당신 곁으로요 And its hard너무 힘들어요 The days just seems so dark매일이 어둡고 The moon, the starsAre nothing without you당신 없이는 달과 별도 무의미해요 Your touch, your skin당신의 손길, 당신의 피부 Where do I begin?난 이제 어떻게 시작하죠? No words can explainThe way Im missing you어떠한 단어도 당신에 대한 그리움을 표현할 수 없어요 Deny this emptine.. 더보기
[음악] Maroon 5 - Payphone ft. Wiz Khalifa <듣기/가사/번역> I'm at a payphone trying to call home집에 전화를 하려고 공중전화에 있었어All of my change I've spent on you잔돈은 전부 너 때문에 써버렸지Where are the times gone baby그 시간들이 어디로 가 버린 걸까It's all wrong, we're at the place we made for two이건 잘못된 거야, 우린 서로이기 위해 그 자리에 있는거야 Yeah, I, I know it's hard to remember The people we used to be그래, 알아, 우리가 어떤 사람들이었는지 기억해내는 게 어렵다는 걸 It's even harder to picture That you're not here next to me네.. 더보기
[음악] Gym Class Heroes - Stereo Hearts ft. Adam Levine <듣기/가사/번역> My hearts a stereo내 심장은 스테레오야It beats for you, so listen close널 향해서 뛰지, 잘 들어봐 Hear my thoughts in every note, oh oh.악보마다 담긴 내 생각들을 들어봐Make me your radio나를 네 라디오로 만들어줘Turn me up when you feel low기분 울적한 날마다 날 틀어줘 This melody was meant for you이 선율은 너를 위한 거야Just sing along to my stereo그냥 내 스테레오를 따라 노래불러줘 Gym Class Heroes, baby! If I was just another dusty record on the shelf만약 내가 그냥 선반 위의 먼지 쌓인 레코드일.. 더보기
[음악] The Script - Hall of Fame ft. will.i.am <듣기/가사/번역> Yeah, you can be the greatest그래, 넌 가장 위대해질 수 있고 You can be the best넌 최고가 될 수 있고 You can be the King Kong banging on your chest넌 가슴을 치는 킹콩이 될 수 있어 You can beat the world넌 세상을 두드릴 수 있고 You can beat the war넌 전쟁에서 이길 수 있고 You can talk to God, go banging on his door넌 신에게 가서 그의 문을 두드리며 말 할 수 있어 You can throw your hands up넌 손을 높게 위로 들 수 있고 You can beat the clock (yeah)넌 시계가 될 수 있고 You can move a mounta.. 더보기
[음악] Coldplay - Viva La Vida <듣기/가사/번역> I used to rule the world 난 한때 세상을 지배했었어 Seas would rise when I gave the word 내 한마디에 바다가 들썩이곤 했었지 Now in the morning I sweep alone 이제 난 아침에 홀로 청소해 Sweep the streets I used to own 한때 내것이었던 거리들을 청소해 I used to roll the dice 난 한때 주사위를 굴리곤 했어 Feel the fear in my enemy's eyes 적들의 눈속에 비친 공포를 느끼면서 Listen as the crowd would sing: 군중의 노래를 잘 들어 "Now the old king is dead! Long live the king!" "옛 왕이 죽었다! 폐하 만.. 더보기

티스토리툴바