본문 바로가기

팝송

[음악] Kelly Clarkson - My Life Would Suck Without You <듣기/가사/번역> Guess this means you're sorry You're standing at my door니가 지금 내 문앞에 서있다는건 내게 미안하다는거겠지Guess this means you take back What you said before나 말고 다른 사람이 좋다고 했던Like how much you wanted Anyone but me그 말도 되돌리고 싶은거고Said you'd never come back넌 다신 돌아오지 않겠다고 했지지만But here you are again여기 다시 돌아왔네?Cuz we belong together now왜냐면 우리는 이제 서로의 일부니까Forever united here somehow어찌되었든 우린 하나가 됬으니까You got a piece of me넌 내 .. 더보기
[음악] Passenger - Let Her Go <듣기/가사/번역> Well you only need the light when it's burning low 당신은 그저 불이 꺼질때 그것을 필요로 하죠Only miss the sun when it starts to snow 눈이 내리기 시작했을때에서야 해를 그리워하며Only know you love her when you let her go 그녀를 보내줄때 그때서야 당신은 그녀를 사랑한다는것을 깨달아요Only know you've been high when you're feeling low 우울해져서야 자신이 행복했었다는것을 알게 되고Only hate the road when you're missing home 당신이 집을 그리워할때야 길을 싫어하게 되며Only know you love her when you let h.. 더보기
[음악] Adele - Rolling in the Deep <듣기/가사/번역> There's a fire starting in my heart나의 마음 속에서 불꽃이 피어오르기 시작했어 Reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark흥분의 끝까지 갔고, 나를 어둠 밖으로 데려가려하고 있지 Finally I can see you crystal clear이제는 네가 아주 잘 보여Go 'head and sell me out and I'll lay your shit bare날 잘 팔고 다녀봐, 너의 XX에서 벗고 누을테니 See how I leave with every piece of you내가 어떻게 너의 모든 것들을 가져가는지 봐봐 Don't underestimate the things that I will do내가 할 것들을 과소 평가.. 더보기
[음악] Adele - Skyfall <듣기/가사/번역> This is the end막다른 곳이야Hold your breath and count to ten숨을 멈추고 열까지 헤아리렴Feel the earth move and then대지가 움직이는 게 느껴진다면Hear my heart burst again내 심장이 또다시 터져나가는 소릴 들어봐For this is the end이제 끝이니 말야I've drowned and dreamed this moment이 순간만을 기대하고 고대해 왔어So overdue, I owe them너무 오래기다렸네, 그들에겐 빚이 있으니Swept away, I'm stolen떠내려간 채 난 방황하고 있어Let the sky fall,하늘이여 무너져라when it crumbles하늘이 바스라질 때에We will stand tall우린.. 더보기
[음악] David Guetta - Titanium ft. Sia <듣기/가사/번역> You shout it out, but넌 외치만I can't hear a word you say그게 들리지도 않아I'm talking loud not saying much난 간결하고 크게 말하지I'm criticized난 비난받지But all your bullets ricochet하지만 네 모든 총알은 빗나가Shoot me down, but I get up날 추락시키지만, 난 일어설꺼야I'm bulletproof, nothing to lose난 무적이야, 잃을게 없지Fire away, fire away어디한번 계쏙싸봐Ricochet, you take your aim빗나가고, 팅겨나갈꺼야Fire away, fire away어디한번 계쏙싸봐You shoot me down but I won't fall나를 쏘.. 더보기
[음악] Sam Smith - I'm Not The Only One <듣기/가사/번역> You and me we made a vow우린 맹세했지For better or for worse좋든 싫든I can't believe you let me down네가 날 실망시켰다는 게 믿어지지 않아But the proof is in the way it hurts하지만 쓰라린 증거로 깨닫지For months on end I've had my doubts몇 달씩이나 계속 의심을 품어 왔어Denying every tear모든 눈물을 부인하며I wish this would be over now이젠 이 모든게 끝나길 바라지만But I know that I still need you here여전히 네가 여기 있길 바란다는 걸 알아You say I'm crazy넌 내가 미쳤다고 하지Cause you don't th.. 더보기
[음악] Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna <듣기/가사/번역> Just gonna stand there And watch me burn그저 거기 서서 내가 타오르는 것만 보겠죠But that's alright뭐, 괜찮아요Because I like The way it hurts그 상처주는 방식도 좋아하니까요Just gonna stand there And hear me cry그냥 거기 서서 내가 울부짖는 것만 들으세요But that's alright괜찮아요Because I love 사랑하니까요The way you lie당신의 거짓말하는 방식도I love the way you lie당신의 거짓말하는 방식도 사랑해요I love the way you lie당신의 거짓말을 사랑해I can't tell you what it really is이게 진짜 뭔지 네게 말할 수가 없네I.. 더보기

티스토리툴바